get out of jail free card

افزودن به دسته

دسته‌ای را برای مرور این واژه انتخاب کنید.

دسته‌ای برای انتخاب وجود ندارد.

/ɡɛt aʊt əv dʒeɪl fri kɑrd/
phrase (عبارت)informal

عبارت — راه فرار از مجازات

راه فرار از مجازاتبرگ نجات

چیزی که باعث می‌شود کسی از مجازات یا دردسر مورد انتظار فرار کند.

Something that lets a person avoid an expected penalty or difficulty.

«پول راه فرار از هر مجازاتی نیست.»

Money is not a get out of jail free card.

«عذرخواهی او برایش به برگ نجات تبدیل شد.»

His apology became a get out of jail free card.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000