give a monkey's
give a mon·key's/ɡɪv ə ˈmʌŋkiz/
phrase (عبارت)informal
عبارت — اهمیت دادن
اهمیت دادنبرای کسی مهم بودن
اصلاً اهمیت دادن؛ اصطلاحی خودمانی در انگلیسی بریتانیایی که معمولاً منفی است.
To care at all; a British informal expression, usually used negatively.
«اصلاً فوتبال برایم مهم نیست.»
“I don't give a monkey's about football.”
«اصلاً برایش مهم نیست او چه میگوید.»
“She doesn't give a monkey's what he says.”