give birth
/ɡɪv bɜːrθ/
phrasal verb (فعل عبارتی)common
فعل عبارتی — زاییدن
زاییدنبچهدار شدنزایمان کردن
زاییدن یا بچهدار شدن، بیروندادن نوزاد از بدن.
To produce a baby or young animal from the body; to deliver offspring.
«او دختربچه سالمی به دنیا آورد.»
“She gave birth to a healthy baby girl.”
«گربه دیشب پنج بچه به دنیا آورد.»
“The cat gave birth to five kittens last night.”
تفاوت با واژههای مشابه
deliver— زایمان کردن
رایج/رسمی. در مورد کمک به تولد نوزاد جایگزین give birth میشود — «او دوقلو به دنیا آورد.» کاربرد مشابه دارد. همچنین در زمینه پزشکی استفاده میشود.
Common/formal. Interchangeable with 'give birth' when referring to helping a baby to be born — 'She delivered twins.' works similarly. Used also in medical contexts.