go batshit
go bat·shit/ɡoʊ ˈbætʃɪt/
phrase (عبارت)vulgar
عبارت — خیلی از کوره در رفتن
خیلی از کوره در رفتندیوانهوار شدن
خیلی شدید عصبانی شدن یا دیوانهوار و غیرمنطقی رفتار کردن است.
To become extremely angry or behave in a wildly irrational way.
«وقتی کلیدهایش را گم کرد، خیلی از کوره در رفت.»
“He went batshit when he lost his keys.”
«او بابت آن اشتباه حسابی عصبانی میشود.»
“She will go batshit over that mistake.”