governmental
صفت — دولتی
مربوط به حکومت یا فعالیتهای آن
Relating to or connected with the government or its activities.
«سیاست حکومتی پس از انتخابات تغییر کرد.»
“The governmental policy changed after the election.”
«آژانسهای دولتی باید از مقررات سختگیرانه پیروی کنند.»
“Governmental agencies must follow strict regulations.”
تفاوت با واژههای مشابه
رسمی. در اشاره به امور و نهادهای مرتبط با دولت به جای governmental به کار میرود؛ مانند عبارتهای «نهادهای دولتی» و «نهادهای حکومتی».
Formal. Interchangeable with 'governmental' when referring to affairs or organizations related to the state; 'state institutions' and 'governmental institutions' are often used similarly.
معمولی. تا حدی با governmental در خدمات یا بودجه مشترک است اما public میتواند گستردهتر باشد و شامل نهادهای غیر دولتی هم شود.
Common. Sometimes overlaps with 'governmental' when referring to services or funding, but 'public' can be broader, including non-governmental entities funded or available to the community.