groggily

grog·gi·ly/ˈɡrɒɡɪli/
groggydazed and unsteady, typically from illness, alcohol, or a blow-lyin a specified manner
adverb (قید)commontype (نوع): manneradjective (صفت): groggyposition (جایگاه): end

قید — با گیجی

با گیجیبا بی‌حالیبه سختی

به شیوه‌ای گیج، ضعیف یا ناپایدار، معمولاً در نتیجه بیماری، الکل، یا کمبود خواب.

In a dazed, weak, or unsteady manner, typically as a result of illness, alcohol, or lack of sleep.

«او با گیجی از خواب بیدار شد و یادش نمی‌آمد کجاست.»

He woke up groggily, not remembering where he was.

«او با بی‌حالی خود را به دستگاه قهوه رساند.»

She groggily made her way to the coffee machine.

تفاوت با واژه‌های مشابه
unsteadilyناپایدارانه

روزمره. بر عدم تعادل یا پایداری فیزیکی تمرکز دارد. وقتی جنبه فیزیکی برجسته‌تر است، می‌تواند جایگزین 'groggily' شود.

Everyday. Focuses on the physical lack of balance or stability. Can replace 'groggily' when the physical aspect is more prominent. 'She rose unsteadily from the bed' is a good example.

متضادها

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000