groundhogs
اسم — موشخرمای کوهی
شکل جمع واژه 'groundhog'، نوعی مارموت آمریکای شمالی که به خاطر عادتهای حفاری و ارتباطش با روز موشخرمای کوهی شناخته میشود.
The plural form of 'groundhog', a North American marmot (Marmota monax) known for its burrowing habits and association with Groundhog Day.
«موشخرمای کوهی حیواناتی هستند که به خوبی تونل حفر میکنند و میتوانند به باغها آسیب برسانند.»
“Groundhogs are excellent burrowers and can cause damage to gardens.”
«در روز موشخرمای کوهی، مردم تماشا میکنند تا ببینند آیا موشخرمای کوهی بهار را پیشبینی میکند یا خیر.»
“On Groundhog Day, people watch to see if groundhogs predict spring.”
تفاوت با واژههای مشابه
رایج. 'Woodchuck' نام جایگزین رایج برای موشخرمای کوهی است که به خصوص در آمریکای شمالی به طور گستردهای استفاده میشود. کاملاً قابل تعویض هستند.
Common. 'Woodchuck' is a common alternative name for a groundhog, widely used, especially in North America. They are completely interchangeable. 'Many woodchucks live in this field' works as well as 'Many groundhogs live in this field'.