growler
اسم — غرغر کننده
شخص یا حیوانی که غرغر میکند یا صدای خشمگین از خود درمیآورد.
A person or animal that growls.
«سگ وقتی غریبهها نزدیک میشدند، واقعاً غرغر میکرد.»
“The dog was a real growler when strangers approached.”
«او به دلیل صدای خشن و بم خود لقب «غرغرو» را گرفت.»
“He earned the nickname 'the growler' due to his deep, raspy voice.”
اسم — پارچ آبجو
یک پارچ شیشهای یا سرامیکی، معمولاً به حجم ۶۴ اونس، که برای حمل آبجو از شیر استفاده میشود.
A glass or ceramic jug, typically 64 ounces, used to transport beer from a tap.
«او پارچ آبجو خود را برای پر کردن مجدد به کارخانه آبجوسازی آورد.»
“He brought his growler to the brewery for a refill.”
«بسیاری از آبجوسازیهای صنایع دستی به مشتریان خود گراولر میفروشند.»
“Many craft breweries sell growlers to their customers.”
تفاوت با واژههای مشابه
متداول. «Jug» یک اصطلاح کلی برای ظرفی با دسته و دهانه است. «Growler» به طور خاص به پارچ آبجو اشاره دارد، بنابراین نوع خاصتری از پارچ است.
Common. 'Jug' is a general term for a container with a handle and a spout. 'Growler' specifically refers to a jug for beer, so it's a more specific type of jug.