haricots

har·i·cots/ˈhærɪkəʊz/
haricota type of bean-splural marker
noun (اسم)commonplural (جمع): haricots

اسم — لوبیای هاری‌کو

لوبیای هاری‌کوحبوبات

جمع کلمه هاری‌کو، نوعی لوبیای کوچک، سفید یا رنگی که اغلب در خورشت‌ها و غذاهای کاسرول استفاده می‌شود.

Plural of haricot, a variety of small, white or colored bean, often used in stews and casseroles.

«لوبیای هاری‌کو یک ماده اصلی در غذای سنتی فرانسوی کاسوله است.»

Haricots are a key ingredient in traditional French cassoulet.

«او یک بسته لوبیای هاری‌کو خشک برای سوپش خرید.»

She bought a bag of dried haricots for her soup.

تفاوت با واژه‌های مشابه
beansلوبیاها

واژه عمومی. 'هاری‌کو' نوع خاصی از لوبیا است. 'لوبیاها' در صورتی که نوع خاص آن مهم نباشد قابل جایگزینی است، اما اگر دستور غذا به طور خاص آن لوبیای سفید کوچک را بخواهد، 'هاری‌کو' انتخاب می‌شود. مثال 'من عاشق پخت و پز با لوبیاهای مختلف هستم' درست است، 'من کاسوله را با لوبیاهای مختلف درست کردم' مبهم است وقتی هاری‌کو سنتی باشد.

General term. 'Haricots' is a specific type of bean. 'Beans' is interchangeable when the specific type is not crucial, but 'haricots' would be chosen if the recipe calls for that specific small white bean. 'I love cooking with different beans' works, 'I made cassoulet with different beans' is vague when haricots are traditional.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000