have a bone to pick
/hæv ə boʊn tə pɪk/
phrase (عبارت)informal
عبارت — با کسی حساب داشتن
با کسی حساب داشتناز کسی گله داشتن
از کسی گله یا شکایتی داشتن که میخواهی دربارهاش با او صحبت کنی.
To have a complaint or disagreement to discuss with someone.
«دربارهٔ دیروز از تو گله دارم.»
“I have a bone to pick with you about yesterday.”
«مینا میخواهد از مدیرش شکایت کند.»
“Mina has a bone to pick with her manager.”