have several seats
have sev·er·al seats/hæv ˈsɛvərəl sits/
phrase (عبارت)slang
عبارت — برو بشین سر جات
برو بشین سر جاتبس کن دیگه
بهصورت تحقیرآمیز برای گفتنِ این به کار میرود که طرف بنشیند، آرام شود یا دست از حرف بیمعنی بردارد.
Used dismissively to tell someone to sit down, calm down, or stop acting absurdly.
«برای این مدال میخواهی؟ برو بشین سر جات.»
“You want a medal for that? Have several seats.”
«او مدام پز میداد، پس او بهش گفت بس کند و سر جایش بنشیند.»
“He kept bragging, so she told him to have several seats.”