have the floor
/hæv ðə flɔr/
phrase (عبارت)formal
عبارت — حق صحبت داشتن
حق صحبت داشتننوبت حرف زدن داشتن
یعنی در جلسه یا گفتوگو حق یا فرصت صحبت کردن داشتن.
To have the right or opportunity to speak in a meeting or discussion.
«نوبت شماست که صحبت کنید، پس شروع کنید.»
“You have the floor, so please begin.”
«وقتی نوبت صحبت او بود، همه گوش دادند.»
“When she had the floor, everyone listened.”