have something to show for something

افزودن به دسته

دسته‌ای را برای مرور این واژه انتخاب کنید.

دسته‌ای برای انتخاب وجود ندارد.

have some·thing to show for some·thing/hæv ˈsʌmθɪŋ tə ʃoʊ fər ˈsʌmθɪŋ/
phrase (عبارت)common

عبارت — برای چیزی دستاورد داشتن

برای چیزی دستاورد داشتننتیجه‌ای برای کاری داشتن

یعنی از یک تلاش یا تجربه، نتیجه، دستاورد یا چیزی ملموس به دست آوردن.

To have a visible result, achievement, or possession gained from an effort or experience.

«پس از سال‌ها کار، او خانه‌ای دارد که نتیجهٔ زحمتش است.»

After years of work, she has a house to show for it.

«برای آن همه تلاش، دستاورد کمی داریم.»

We have little to show for all that effort.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000