head of steam
/ˌhɛd əv ˈstiːm/
phrase (عبارت)informal
عبارت — شتاب گرفتن
شتاب گرفتنجان گرفتن
نیرو یا شورِ رو به افزایشی است که ادامهٔ کار را آسانتر میکند.
A growing amount of energy, force, or enthusiasm that makes progress easier.
«کارزار بالاخره دارد جان میگیرد.»
“The campaign is finally building a head of steam.”
«تیم بعد از پایان نیمه شتاب گرفت.»
“The team gained a head of steam after halftime.”