head-on
/ˌhɛd ˈɑːn/
1adjective (صفت)commoncomparative (تفضیلی): more head-onsuperlative (عالی): most head-on
صفت — رودررو
رودررومستقیم
رودررو و مستقیم در جهتِ شخص یا چیزی قرارگرفته یا در حال حرکت است.
Directly facing or moving toward someone or something.
«آنها بهسختی از برخورد رودررو جلوگیری کردند.»
“They narrowly avoided a head-on collision.”
«ماشینها مستقیم به سمت هم میرفتند.»
“The cars were traveling head-on toward each other.”
2adverb (قید)commontype (نوع): mannerposition (جایگاه): end
قید — مستقیم
مستقیمرودررو
بهشکلی مستقیم و بدون طفره رفتن از موضوع است.
In a direct and determined way, without avoiding an issue.
«او مستقیم با مشکل روبهرو شد.»
“She confronted the problem head-on.”
«باید مستقیم به این موضوع رسیدگی کنیم.»
“We need to deal with this head-on.”