noun (اسم)common
اسم — تردید
تردیددودلیاکراه
وضعیتی که در آن فرد در انجام کار یا تصمیمگیری تردید یا دودل است.
The state of being unsure or reluctant to act or decide.
«تردید او تصمیمگیری را به تأخیر انداخت.»
“Her hesitancy delayed the decision.”
«قبل از حرف زدن، اکراه قابلتوجهی وجود داشت.»
“There was noticeable hesitancy before he spoke.”
تفاوت با واژههای مشابه
doubt— شک
رایج. ممکن است مشابه باشد اما شک بیشتر به عدم باور اشاره دارد و hesitancy به اکراه برای عمل.
Common. Can be similar but 'doubt' can refer to disbelief, while hesitancy is more about reluctance to act.