hit the streets
/hɪt ðə strits/
عبارت — به خیابانها آمدن
به خیابانها آمدنراهی خیابان شدن
به خیابانها رفتن، اغلب برای اعتراض، کار یا پیگیریِ چیزی.
To go out into public places, often to protest, work, or seek something.
«هزاران نفر برای اعتراض به خیابانها آمدند.»
“Thousands hit the streets to protest.”
«جویندگان کار صبح زود راهی خیابان شدند.»
“Job seekers hit the streets early.”