hold someone's feet to the fire
hold some·one's feet to the fire/hoʊld ˈsʌmwʌnz fit tə ðə ˈfaɪər/
phrase (عبارت)informal
عبارت — پاسخگو کردن
پاسخگو کردنوادار به عمل کردن
کسی را وادار کردن که پاسخگو باشد یا به قولش عمل کند.
To force someone to account for their actions or keep a promise.
«رأیدهندگان باید مقامها را پاسخگو کنند.»
“Voters must hold officials' feet to the fire.”
«او دربارهٔ مهلت، او را وادار به پاسخگویی کرد.»
“She held his feet to the fire about the deadline.”