hooters

hoot·ers/ˈhuːtərz/
hootto make the sound of an owl or horn-erone who performs an action / thing associated with
1noun (اسم)slangplural (جمع): hooters

اسم — سینه

سینهپستان

(عامیانه) سینه‌های زن.

(Slang) A woman's breasts.

«مرد بی‌ادب درباره سینه‌های او اظهار نظر کرد.»

The rude man made a comment about her hooters.

«برخی افراد اصطلاح 'hooters' را توهین‌آمیز می‌دانند.»

Some people find the term 'hooters' offensive.

2noun (اسم)informalplural (جمع): hooters

اسم — بوق

بوقبوق ماشین

(جمع، غیررسمی) یک اصطلاح عامیانه برای بوق ماشین.

(Plural, informal) A colloquial term for a car horn.

«راننده از روی ناامیدی روی بوق‌هایش فشار داد.»

The driver leaned on his hooters in frustration.

«صدای بوق ماشین عبوری را شنیدم.»

I heard the hooters of a passing car.

تفاوت با واژه‌های مشابه
hornبوق

روزمره. اصطلاح استاندارد برای وسیله تولید صدا در وسیله نقلیه. 'Hooters' یک اصطلاح عامیانه بسیار غیررسمی و تا حدی قدیمی است، در حالی که 'horn' به طور جهانی قابل درک و استفاده است. 'او برای هشدار به دوچرخه‌سوار بوق زد' صحیح است، 'او هورن زد' کمتر رایج است.

Everyday. The standard term for the sound-making device on a vehicle. 'Hooters' is a very informal, somewhat dated slang term, whereas 'horn' is universally understood and used. 'He pressed the horn to warn the cyclist' works, 'He laid on the hooters' is less common.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000