hottest

hot·test/ˈhɒtɪst/
hothaving a high temperature-estsuperlative degree
adjective (صفت)commoncomparative (تفضیلی): hottersuperlative (عالی): hottest

صفت — گرم‌ترین

گرم‌ترینبسیار داغ

دارای بالاترین درجه حرارت نسبت به دیگران.

Having the highest temperature compared to others.

«ژوئیه گرم‌ترین ماه سال است.»

July is the hottest month of the year.

«این داغ‌ترین روزی است که تجربه کرده‌ام.»

This is the hottest day I've experienced.

تفاوت با واژه‌های مشابه
warmestگرم‌ترین

رایج، در بیشتر موارد در مکالمات معمول قابل تعویض ولی hottest دمای بالاتر را مطرح می‌کند.

Common, mostly interchangeable in casual contexts but 'hottest' implies higher temperature.

متضادها

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000