hugging

hug·ging/ˈhʌɡ.ɪŋ/
hugto hold someone tightly in one's arms-ingpresent participle or gerund
verb (فعل)commonpast (گذشته): huggedpast participle (مفعولی): hugged-ing (حال): hugging3rd (سوم): hugs

فعل — در آغوش گرفتن

در آغوش گرفتنبغل کردن

شکل حال استمراری فعل 'hug': در آغوش گرفتن کسی به نشانه محبت.

Present participle of 'hug': wrapping arms around someone as a sign of affection.

«او دوستش را به شدت در آغوش گرفت.»

She was hugging her friend tightly.

«بچه‌ها عاشق در آغوش گرفتن والدینشان هستند.»

Kids love hugging their parents.

تفاوت با واژه‌های مشابه
embracingدر آغوش گرفتن

معادل رسمی یا ادبی؛ در زمینه‌های محبت‌آمیز قابل تعویض است.

Formal or poetic synonym; interchangeable in affectionate contexts.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000