i rest my case
/aɪ rɛst maɪ keɪs/
phrase (عبارت)common
عبارت — حرفم را ثابت کردم
حرفم را ثابت کردمدیگر حرفی ندارم
بعد از آوردن شاهدی که گوینده آن را اثباتکنندهٔ حرفش میداند، گفته میشود.
Used after giving evidence that the speaker believes proves their argument.
«او دوباره فراموش کرد. حرفم را ثابت کردم.»
“He forgot again. I rest my case.”
«دادهها آن را ثابت میکند؛ دیگر حرفی ندارم.»
“The data proves it; I rest my case.”