ideologically

i·de·o·log·i·cal·ly/ˌaɪdiəˈlɒdʒɪkli/
ideologysystem of ideas-icalrelated to-lyin the manner of
adverb (قید)formaltype (نوع): manneradjective (صفت): ideologicalposition (جایگاه): middle

قید — از نظر ایدئولوژیک

از نظر ایدئولوژیکبه صورت ایدئولوژیکی

به روشی مرتبط با یک نظام فکری یا اعتقاد، به ویژه در زمینه‌های سیاسی یا اجتماعی.

In a manner related to a system of ideas or beliefs, especially political or social ones.

«گروه‌ها از نظر ایدئولوژیکی مخالف هم هستند.»

The groups are ideologically opposed.

«سیاست‌ها بیشتر از نظر ایدئولوژیکی به جای عملی ارزیابی شدند.»

Policies were judged ideologically rather than pragmatically.

تفاوت با واژه‌های مشابه
politicallyاز نظر سیاسی

اغلب هم‌پوشانی دارد؛ 'ideologically' گسترده‌تر و شامل همه نظام‌های اعتقادی است.

Often overlaps; 'ideologically' is broader, covering all belief systems.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000