impertinently
im·per·tin·ent·ly/ɪmˈpɜːrtɪnəntli/
im-notpertinentrelevant or respectful-lyin the manner of
adverb (قید)formaltype (نوع): manneradjective (صفت): impertinentposition (جایگاه): middle
قید — به طور بیادبانه
به طور بیادبانهبه طور بیربط
به شکلی بیادبانه یا بیاحترامی، به ویژه با گفتن چیزهای بیربط.
In a rude or disrespectful manner, especially by being irrelevant.
«او به طور بیادبانه جواب داد و معلمش را آزرد.»
“He answered impertinently and offended his teacher.”
«او بیربط و بدون اجازه جلسه را قطع کرد.»
“She impertinently interrupted the meeting without permission.”
تفاوت با واژههای مشابه
rudely— به طور بیادبانه
رایج. تأکید بر رفتار بیادبانه دارد، اغلب در زمینههای اجتماعی با impertinently قابل تعویض است.
Common. Emphasizes impolite behavior, often interchangeable with impertinently in social contexts.