in the bag
/ɪn ðə bæɡ/
phrase (عبارت)informal
عبارت — در جیب بودن
در جیب بودنقطعی بودن
تقریباً قطعی و حتمی بودنِ موفقیت یا پیروزی.
certain to be achieved or won.
«با این برتری، برد بازی تقریباً قطعی است.»
“With that lead, the game is in the bag.”
«او فکر میکند آن شغل را حتماً میگیرد.»
“She thinks the job is in the bag.”