in the sticks
/ɪn ðə stɪks/
عبارت — در ناکجاآباد
در ناکجاآباددر منطقهای دورافتاده
در منطقهای روستایی و دورافتاده، دور از شهرها بودن.
in a remote rural area far from towns or cities
«آنها حالا در منطقهای دورافتاده زندگی میکنند.»
“They live in the sticks now.”
«کلبه کیلومترها دورتر در ناکجاآباد است.»
“The cabin is miles out in the sticks.”