jump street
/dʒʌmp strit/
phrase (عبارت)slang
عبارت — از همان ابتدا
از همان ابتدااز اول کار
همان نقطهٔ آغاز کار؛ معمولاً در عبارت from jump street میآید.
The point where something begins; often used in 'from jump street'.
«از همان اول میدانستم او صادق است.»
“I knew from jump street that she was honest.”
«آنها از اول کار پروژه را با دقت برنامهریزی کردند.»
“They planned the project carefully from jump street.”