keep a civil tongue in one's head
keep a civ·il tongue in one's head/kip ə ˈsɪvəl tʌŋ ɪn wʌnz hɛd/
phrase (عبارت)dated
عبارت — مودب حرف زدن
مودب حرف زدنزبان را نگه داشتن
یعنی مؤدبانه حرف زدن و از زبان توهینآمیز پرهیز کردن.
To speak politely and avoid rude or insulting language.
«مودبانه حرف بزن.»
“Keep a civil tongue in your head.”
«او نتوانست جلوی زبان تندش را بگیرد.»
“He could not keep a civil tongue in his head.”