keep it in the family
keep it in the fam·i·ly/kiːp ɪt ɪn ðə ˈfæməli/
phrase (عبارت)common
عبارت — در خانواده نگه داشتن
در خانواده نگه داشتنمحدود به خودیها کردن
یعنی کاری یا چیزی را فقط میان اعضای خانواده یا گروه نزدیک نگه داشتن.
To restrict something to members of one family or close group.
«آنها تصمیم گرفتند کسبوکار را در خانواده نگه دارند.»
“They decided to keep the business in the family.”
«بگذار این خبر فقط بین خودمان بماند.»
“Let us keep this news in the family.”