keep one's cards close to one's chest
/kiːp wʌnz kɑrdz kloʊs tə wʌnz tʃɛst/
phrase (عبارت)common
عبارت — برگهای خود را رو نکردن
برگهای خود را رو نکردنرازدار بودن
یعنی برنامهها، احساسات یا اطلاعات خود را محرمانه نگه داشتن.
To keep your plans, feelings, or information secret.
«او در جلسهها برنامههایش را آشکار نمیکند.»
“She keeps her cards close to her chest in meetings.”
«تا جمعه نقشههایت را برای خودت نگه دار.»
“Keep your cards close to your chest until Friday.”