keep quiet

/kiːp ˈkwaɪət/
phrasal verb (فعل عبارتی)common

فعل عبارتی — ساکت ماندن

ساکت ماندنحرف نزدن

ساکت ماندن و حرف نزدن

to remain silent and not speak

«لطفاً هنگام فیلم سکوت کنید.»

Please keep quiet during the movie.

«او حتی وقتی سؤال شد سکوت کرد.»

He kept quiet even when asked questions.

تفاوت با واژه‌های مشابه
hushساکت شدن

غیررسمی یا درخواست ملایم برای سکوت است.

Informal or gentle command to be quiet; can replace 'keep quiet' as a command.

متضادها

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000