kick with the other foot
kick with the oth·er foot/kɪk wɪð ði ˈʌðər fʊt/
phrase (عبارت)informal
عبارت — در موقعیت برعکس بودن
در موقعیت برعکس بودنطعم رفتار خود را چشیدن
در موقعیت برعکس قرار گرفتن، بهویژه وقتی همان رفتار ناخوشایند نصیب خود آدم میشود.
to be in the opposite situation, especially the one receiving unpleasant treatment
«حالا نوبت توست که منتظر بمانی و موقعیت برعکس را تجربه کنی.»
“Now you have to wait; kick with the other foot.”
«وقتی خودش نادیده گرفته شد، از این موقعیت برعکس خوشش نیامد.»
“She disliked being ignored when she kicked with the other foot.”