kudos
ku·dos/ˈkuː.dɒs/
noun (اسم)common
اسم — افتخار
افتخارتحسینستایش
ستایش و تحسینی که به خاطر یک دستاورد دریافت میشود.
Praise and honor received for an achievement.
«او به خاطر روش نوآورانهاش تحسین شد.»
“She received kudos for her innovative approach.”
«تیم پس از قهرمانی تحسین دریافت کرد.»
“The team earned kudos after winning the championship.”
تفاوت با واژههای مشابه
praise— تمجید
رایج. وقتی درباره تمجید مثبت است قابل جایگزینی است؛ 'kudos' معمولاً تحسین عمومی را میرساند.
Common. Interchangeable when talking about positive recognition; 'kudos' often implies public praise.
acclaim— تحسین
رسمی. برای تحسین عمومی پرشور استفاده میشود و رسمیتر از 'kudos' است.
Formal. Used for enthusiastic public praise, similar in meaning but more formal than 'kudos'.