legend
اسم — افسانه
داستانی سنتی که گاهی به عنوان واقعی ولی تاییدنشده شناخته میشود.
A traditional story sometimes popularly regarded as historical but unauthenticated.
«افسانه میگوید قلعه جنزده است.»
“The legend says the castle is haunted.”
«افسانهها نسل به نسل منتقل میشوند.»
“Legends are passed down through generations.”
تفاوت با واژههای مشابه
متداول. داستان سنتی که اغلب شامل عناصر فراطبیعی است، گاهی با legend قابل تعویض است.
Common. A traditional story often with supernatural elements, sometimes interchangeable with legend.
اسم — اسطوره
شخص بسیار مشهور یا تحسینشده، معمولا در ورزش یا هنر.
A very famous or admired person, often in sports or arts.
«او یک اسطوره بسکتبال است.»
“He is a basketball legend.”
«این خواننده به یک اسطوره موسیقی تبدیل شد.»
“The singer became a music legend.”
تفاوت با واژههای مشابه
متداول. شخص شناختهشده و تاثیرگذار، معمولا در فرهنگ عامه با legend قابل تعویض است.
Common. A widely recognized and influential person, often interchangeable with legend in popular culture.