legwork
leg·work/ˈlɛɡˌwɜrk/
leglimb of the bodyworkphysical or mental effort
noun (اسم)common
اسم — کار میدانی
کار میدانیکوشش عملیفعالیت بدنی
فعالیت جسمانی یا تلاشی که معمولاً شامل پیادهروی یا رفتوآمد برای جمعآوری اطلاعات یا انجام کاری است.
Physical activity or effort, especially walking or traveling to gather information or do a task.
«بیشتر کار، فعالیت عملی و تماسهای تلفنی است.»
“Most of the job is legwork and phone calls.”
«او فعالیتهای میدانی برای تحقیق را انجام داد.»
“She did the legwork for the investigation.”
تفاوت با واژههای مشابه
fieldwork— کار میدانی
رسمی. فعالیت تحقیقاتی یا بررسی معمولاً خارج از محیط اداری؛ معنایی نزدیک ولی رسمیتر و دانشگاهی.
Formal. Investigative or research activity typically done outside an office; very close in meaning but more academic.