lightens

light·ens/ˈlaɪtnz/
lightto make brighter or less heavy-enverb suffix meaning to cause or become
verb (فعل)commonpast (گذشته): lightenedpast participle (مفعولی): lightened-ing (حال): lightening3rd (سوم): lightens

فعل — سبک کردن

سبک کردنروشن‌تر کردنکم کردن

سبکتر، روشن‌تر یا کم‌اهمیت‌تر شدن یا کردن چیزی.

Makes or becomes less heavy, dark, or serious.

«آسمان قبل از طلوع روشن‌تر می‌شود.»

The sky lightens before sunrise.

«او هر تابستان موهایش را روشن می‌کند.»

She lightens her hair every summer.

تفاوت با واژه‌های مشابه
brightenروشن‌تر کردن

رایج. بیشتر به معنی افزودن نور یا روشنایی است و لزوماً به سبک‌تر شدن وزن اشاره ندارد.

Common. Focuses on adding light or color brightness but may not imply less weight.

easeکم کردن

عمومی. به کاهش شدت یا بار اشاره دارد و در برخی موارد قابل جایگزینی است.

General. Often means to reduce severity or burden, interchangeable in some contexts.

متضادها

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000