اسم — بارها
جمع load؛ مقدار یا باری که حمل یا نگهداشته میشود.
Plural of load: a quantity of something carried or supported.
«او بارهای زیادی کتاب حمل کرد.»
“He carried loads of books.”
«کامیون میتواند بارهای سنگین را حمل کند.»
“The truck can hold heavy loads.”
تفاوت با واژههای مشابه
غیررسمی است و به گروهها یا مقادیر اشاره دارد ولی کمتر به وزن مرتبط است.
Informal. Refers to groups or amounts but less specific to weight.
فعل — میگذارد
صورت سوم شخص مفرد فعل load؛ قرار دادن مقداری از چیزی روی وسیله یا ظرف.
Third person singular present of load: to put a quantity of something onto a vehicle or container.
«او هر صبح کامیون را بارگیری میکند.»
“He loads the truck every morning.”
«او ماشین ظرفشویی را بارگیری میکند.»
“She loads the dishwasher.”
تفاوت با واژههای مشابه
رایج است و معنای مشابه دارد اما بیشتر به چیدن مرتب اقلام اشاره دارد.
Common. Similar meaning but often implies arranging items neatly.