lose one's shirt

افزودن به دسته

دسته‌ای را برای مرور این واژه انتخاب کنید.

دسته‌ای برای انتخاب وجود ندارد.

/luz wʌnz ʃɜrt/
phrase (عبارت)informal

عبارت — همهٔ پولش را باختن

همهٔ پولش را باختنورشکست شدن

به‌ویژه در کاری پرخطر، همه یا بیشتر پول خود را از دست دادن.

To lose all or most of one's money, especially in a risky venture.

«او در بورس همهٔ پولش را باخت.»

He lost his shirt in the stock market.

«برای یک معامله خطر از دست دادن همهٔ پولت را نپذیر.»

Don't risk losing your shirt on one deal.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000