macedoine
mas·e·doine/ˌmæsəˈdwɑːn/
noun (اسم)formal
اسم — سالاد مکدون
سالاد مکدونمخلوط سبزیجات خردشده
یک نوع سالاد یا خوراکی که از قطعات کوچک بریدهشدهٔ سبزیجات یا میوهها تهیه میشود.
A dish or salad made from small, diced pieces of vegetables or fruit mixed together.
«سرآشپز یک مخلوط رنگارنگ میوه آماده کرد.»
“The chef prepared a colorful macedoine of fruits.”
«او یک مخلوط تازه سبزیجات را به عنوان غذای جانبی سرو کرد.»
“She served a fresh vegetable macedoine as a side dish.”
تفاوت با واژههای مشابه
salad— سالاد
رایج. وقتی دربارهٔ مخلوط سبزیجات یا میوه حرف میزنیم جایگزین macedoine میشود اما macedoine به قطعات خردشده تأکید دارد.
Common. Can replace macedoine when referring to mixed vegetable or fruit dishes, but macedoine emphasizes the small diced pieces while salad is more general.