make over
make o·ver/meɪk ˈoʊvər/
1phrasal verb (فعل عبارتی)formal
فعل عبارتی — واگذار کردن
واگذار کردنبه نام دیگری کردن
مالکیت قانونی چیزی را به شخص دیگری واگذار کردن.
To transfer legal ownership of something to another person.
«او خانه را به نام دخترش کرد.»
“He made over the house to his daughter.”
«زمین به مؤسسهٔ خیریه واگذار شد.»
“The land was made over to the charity.”
2phrasal verb (فعل عبارتی)common
فعل عبارتی — از نو طراحی کردن
از نو طراحی کردنظاهر را عوض کردن
ظاهر یا سبکِ شخص، اتاق یا چیزی را کاملاً تغییر دادن.
To change the appearance or style of a person, room, or thing completely.
«آنها تابستان گذشته آشپزخانه را از نو طراحی کردند.»
“They made over the kitchen last summer.”
«آن برنامه ظاهر او را مانند ستارهٔ سینما تغییر داد.»
“The show made her over as a movie star.”