maleness

male·ness/ˈmeɪlnəs/
malemale, masculine gender-nessstate or quality
noun (اسم)formal

اسم — مردی

مردیجنسیت مذکر

کیفیت یا حالت مرد بودن؛ جنسیت مذکر یا ویژگی‌های مردانه.

The quality or state of being male; masculine gender or traits.

«مطالعه بر مردانگی و خطرات سلامتی تمرکز داشت.»

The study focused on maleness and health risks.

«مرد بودن در انسان‌ها با کروموزوم‌ها مشخص می‌شود.»

Maleness is determined by chromosomes in humans.

تفاوت با واژه‌های مشابه
masculinityمردانگی

رسمی. بیشتر به ویژگی‌ها و رفتارهای مردانه از نظر اجتماعی اشاره دارد.

Formal. Refers more to socially or culturally defined male traits and behaviors.

متضادها

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000