masculinism
اسم — مردگرایی
حمایت از حقوق یا نیازهای مردان و پسران؛ پایبندی یا ترویج نقشها و ارزشهای سنتی مردان.
Advocacy of the rights or needs of men and boys; adherence to or promotion of the traditional roles and values of men.
«گروه مسائل مربوط به مردگرایی را بررسی کرد.»
“The group discussed issues related to masculinism.”
«مردگرایی چالشهای منحصر به فردی که مردان با آن روبرو هستند را بررسی میکند.»
“Masculinism explores the unique challenges faced by men.”
تفاوت با واژههای مشابه
رسمی/دانشگاهی. به سیستمی اجتماعی اشاره دارد که در آن مردان قدرت و اقتدار اصلی را دارند. با مردگرایی که یک ایدئولوژی یا جنبش است، جایگزینپذیر نیست. 'مردگرایی از مسائل مردان حمایت میکند'، در حالی که 'پدرسالاری یک ساختار اجتماعی را توصیف میکند'.
Formal/Academic. Refers to a social system where men hold primary power and authority. Not interchangeable with masculinism, which is an ideology or movement. 'Masculinism advocates for men's issues', while 'patriarchy describes a societal structure'.