maul
/mɔːl/
1verb (فعل)commonpast (گذشته): mauledpast participle (مفعولی): mauled-ing (حال): mauling3rd (سوم): mauls
فعل — زخم شدید وارد کردن
زخم شدید وارد کردنآزار رساندن
با خراش دادن یا پارگی زخمی کردن.
To wound or injure someone by scratching or tearing.
«خرس شکارچی را به شدت زخمی کرد.»
“The bear mauled the hunter badly.”
«او توسط یک سگ زخمی شد.»
“He was mauled by a dog.”
تفاوت با واژههای مشابه
attack— حمله کردن
رایج. اصطلاح عمومی برای حمله فیزیکی پرخاشگرانه؛ اغلب معادل maul است.
Common. General term for aggressive physical assault, often interchangeable with 'maul' when violent.
2noun (اسم)commonplural (جمع): mauls
اسم — چکش بزرگ
چکش بزرگبتونگ
چکش بزرگ و سنگین برای ضربات شدید.
A large heavy hammer or mallet used for heavy blows.
«با چکش بزرگ به پایه ضربه زد.»
“He struck the post with a maul.”
«نجار برای کوبیدن میخ چکش سنگین استفاده کرد.»
“The carpenter used a maul to drive the stake.”
تفاوت با واژههای مشابه
mallet— چکش دستی
رایج. نوعی چکش دستی؛ maul بزرگتر و سنگینتر است.
Common. A type of hammer; maul is heavier and larger.