maven

ma·ven/ˈmeɪvən/
noun (اسم)formalplural (جمع): mavens

اسم — متخصص

متخصصخبردار

کارشناس یا فردی بسیار آگاه در زمینه‌ای خاص.

An expert or connoisseur; a knowledgeable person in a particular field.

«او متخصص هنر مدرن است.»

She is a maven in modern art.

«متخصصان فناوری در کنفرانس دیدگاه‌های خود را به اشتراک گذاشتند.»

Tech mavens shared their insights at the conference.

تفاوت با واژه‌های مشابه
expertمتخصص

رایج. جایگزین قابل قبول، ولی maven دلالت بر اشتیاق و دانش عمیق دارد.

Common. Interchangeable, but 'maven' implies enthusiasm and deep knowledge.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000