meld

/mɛld/
verb (فعل)formalpast (گذشته): meldedpast participle (مفعولی): melded-ing (حال): melding3rd (سوم): melds

فعل — ادغام کردن

ادغام کردنترکیب کردن

چیزها را به طوری نرم و غیرقابل جدا از هم ترکیب کردن.

To blend or combine things smoothly and inseparably.

«این دو فرهنگ به مرور با هم ترکیب شدند.»

The two cultures melded over time.

«رنگ‌ها به زیبایی در هم ترکیب می‌شوند.»

Colors meld into each other beautifully.

تفاوت با واژه‌های مشابه
mergeادغام کردن

رایج. معنای مشابه؛ meld بیشتر بر ترکیب نرم و طبیعی تأکید دارد.

Common. Similar meaning; 'meld' often emphasizes smooth or natural blending.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000