merchandise
اسم — کالا
کالاهایی که خرید و فروش میشوند، به ویژه در فروشگاه یا کسبوکار.
Goods that are bought and sold, especially in a store or business.
«فروشگاه انواع مختلفی از کالاها دارد.»
“The store has a wide range of merchandise.”
«ما کالاها را به صورت آنلاین و در فروشگاههای حضوری میفروشیم.»
“We sell merchandise online and in physical stores.”
تفاوت با واژههای مشابه
رایج. زمانی که به اقلام قابل فروش در فروشگاهها اشاره دارد، با merchandise قابل تعویض است.
Common. Interchangeable with 'merchandise' when referring to items for sale in shops or businesses.
رایج. معمولاً برای اقلام تولید شده استفاده میشود و در زمینه کسبوکار با merchandise قابل تعویض است.
Common. Often used for manufactured or produced items; interchangeable with 'merchandise' in business contexts.
فعل — درجهت تجارت کالا
کالاها را خرید و فروش کردن، به ویژه در محیط کسبوکار.
To buy and sell goods, especially in a business setting.
«آنها محصولاتشان را در بازارهای مختلف عرضه میکنند.»
“They merchandise their products at various markets.”
«شرکت هر سال کالاهای فصلی را عرضه میکند.»
“The company merchandises seasonal goods every year.”
تفاوت با واژههای مشابه
رایج. در زمینه کسبوکار میتواند جایگزین فعل merchandise شود اما مفهوم گستردهتر و شامل مبادله بدون فروش نیز هست.
Common. Can replace 'merchandise' as a verb in business contexts but is broader and includes exchange without sale.