midas

mi·das/ˈmaɪ.dəs/
noun (اسم)commonplural (جمع): midas figures

اسم — پادشاه میداس

پادشاه میداسکسی که همه چیز را به طلا تبدیل می‌کند

شخصی بسیار موفق در کسب پول یا تبدیل چیزها به ثروت، نام‌گرفته از پادشاه اسطوره‌ای که هرچه را لمس می‌کرد به طلا تبدیل می‌شد.

A person who is very successful in making money or turning things into wealth, named after the mythical king whose touch turned everything to gold.

«او در دنیای کسب‌وکار پادشاه میداس است و ایده‌ها را به سود تبدیل می‌کند.»

He's a midas in the business world, turning ideas into profit.

«بسیاری او را در سرمایه‌گذاری‌ها پادشاه میداس می‌دانند.»

Many regard her as a midas for investments.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000