verb (فعل)commonpast (گذشته): misspentpast participle (مفعولی): misspent-ing (حال): misspending3rd (سوم): misspends
فعل — بدصرف کردن
بدصرف کردنغلط هزینه کردن
صرف پول یا وقت بهطور نادرست یا بیهوده
to use money or time in a wrong or wasteful way
«او ارثش را روی لوازم بیفایده بدصرف کرد.»
“He misspent his inheritance on useless gadgets.”
«وقتت را روی کارهای غیرضروری بیهوده نکن.»
“Don’t misspend your time on unnecessary tasks.”
تفاوت با واژههای مشابه
waste— هدر دادن
رایج. اغلب با misspend قابل جایگزینی است، ولی waste کلیتر و رایجتر است.
Common. Often interchangeable with 'misspend' when referring to money or time, but 'waste' is more general and frequent in daily use.
squander— ولخرجی کردن
رسمی. پررنگتر از misspend است و بیشتر با پول به کار میرود.
Formal. More emphatic than 'misspend' and used mainly with money, implying reckless or foolish waste.