moralizing

mo·ral·iz·ing/ˈmɒrəlaɪzɪŋ/
moralrelating to principles of right and wrong-izeto make or become-ingpresent participle
verb (فعل)commonpast (گذشته): moralizedpast participle (مفعولی): moralized-ing (حال): moralizing3rd (سوم): moralizes

فعل — اخلاق‌باختگی کردن

اخلاق‌باختگی کردنموعظه دادن

دادن نصیحت اخلاقی یا اظهار نظر درباره درست و نادرست، اغلب به شکلی کسالت‌آور یا متکبرانه.

Giving moral advice or expressing judgments about right and wrong, often in a tedious or self-righteous way.

«او دائم درباره صداقت موعظه می‌کرد.»

He kept moralizing about honesty.

«دست از اخلاق‌باختگی بردار و فقط گوش کن.»

Stop moralizing and just listen.

تفاوت با واژه‌های مشابه
preachموعظه کردن

رایج. به معنای دادن نصیحت اخلاقی، گاهی آزاردهنده؛ مشابه moralizing ولی می‌تواند رسمی‌تر و مذهبی‌تر باشد.

Common. Implies giving moral advice, sometimes annoying; similar to moralizing but can be more formal and religious.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000