اسم — سینماهای چندسالنه
شکل جمع 'multiplex'، به یک مجموعه سینمایی با چندین سالن نمایش یا یک سیستم که چندین جریان داده را در یک سیگنال ترکیب میکند، اشاره دارد.
Plural form of 'multiplex', referring to a cinema complex with multiple screens or a system that combines multiple data streams into one signal.
«سینماهای چندسالنه جدیدی در بسیاری از مناطق شهری در حال ساخت هستند.»
“New multiplexes are being built in many urban areas.”
«سیگنال به طور کارآمد از طریق مالتیپلکسهای دیجیتال منتقل شد.»
“The signal was transmitted efficiently through digital multiplexes.”
فعل — مالتیپلکس میکند
سوم شخص مفرد حال ساده اخباری فعل 'to multiplex'، به معنای ترکیب چندین سیگنال یا جریان اطلاعات در یک کانال واحد.
Third-person singular simple present indicative form of 'to multiplex', meaning to combine multiple signals or streams of information into a single channel.
«این سیستم ترافیک صدا و داده را از طریق یک فیبر واحد مالتیپلکس میکند.»
“The system multiplexes voice and data traffic over a single fiber.”
«یک مبدل چندین ورودی ویدئو را به یک خروجی چندگانه میکند.»
“A converter multiplexes several video inputs into one output.”